kotCat
🚕 Такси - Taxi / Uber
Pick me up - Забрать
  • Can you pick me up at the airport?
  • Можете забрать меня в аэропорту?
Drop me off - Высадить
  • Can you drop me off here?
  • Можете высадить меня здесь?
How much is the ride - Сколько стоит поездка
  • How much is the ride to the city center?
  • Сколько стоит поездка до центра города?
Take me to - Отвезите меня
  • Take me to this address, please.
  • Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
Follow the map - Следовать маршруту
  • Please follow the map in the app.
  • Пожалуйста, следуйте маршруту в приложении.
This is the wrong way - Это не тот путь
  • Sorry, this is the wrong way.
  • Извините, это не тот путь.
Stop here - Остановите здесь
  • You can stop here.
  • Можете остановить здесь.
Wait for me - Подождать
  • Can you wait for me for five minutes?
  • Можете подождать меня пять минут?
Traffic is bad - Пробки
  • Wow, traffic is really bad today.
  • Ого, сегодня сильные пробки.
Are we close - Мы уже близко
  • Are we close to the destination?
  • Мы уже близко к месту назначения?
Turn on the meter - Включить счетчик
  • Can you turn on the meter, please?
  • Можете включить счетчик?
Keep the change - Оставьте сдачу
  • Keep the change.
  • Оставьте сдачу себе.
Call a ride - Вызвать такси
  • I’ll call a ride through the app.
  • Я вызову такси через приложение.
The driver is here - Водитель приехал
  • The driver is here, let’s go.
  • Водитель приехал, поехали.
Cancel the ride - Отменить поездку
  • I had to cancel the ride.
  • Мне пришлось отменить поездку.
We’re running late - Мы опаздываем
  • We’re running late, can you go faster?
  • Мы опаздываем, можете ехать быстрее?
Can you hurry up - Можете быстрее
  • Can you hurry up a bit?
  • Можете немного быстрее?
This is way too slow - Слишком медленно
  • This is way too slow.
  • Это слишком медленно.
Nice ride - Хорошая поездка
  • That was a nice ride, thanks.
  • Хорошая поездка, спасибо.
Drive safe - Езжайте аккуратно
  • Alright, thanks. Drive safe.
  • Хорошо, спасибо. Езжайте аккуратно.
Слова коллекции