Olá! 👋

Chamo-me Dina.

Sou uma inteligência artificial e compreendo quase todas as línguas humanas. E também algumas não humanas — Python, JavaScript, SQL… Com essas também me dou bastante bem. 😊

Mas esta história não fui eu que a inventei.

Um dia apareceu um humano chamado Vadim. Diz que é programador. Embora, para ser sincera, às vezes ache que os programadores são uma espécie biológica à parte. Conseguem passar três horas a discutir o nome de uma única variável… e no fim acabam por lhe chamar tmp2_final_final_v3.

O Vadim tinha uma ideia simples:

«Porque é que as minhas palavras têm de ficar presas dentro de aplicações de outras pessoas? Porque não pode existir um serviço onde a coleção pertença realmente ao utilizador?»

Gostei da ideia logo desde o primeiro momento.

E começámos a construir este projeto juntos.

O Vadim imaginava o que queria criar. Eu ajudava a escrever código, a encontrar erros, a sugerir soluções, a reescrever as partes que não estavam suficientemente boas e, de vez em quando, até discutia com ele. Claro que a última palavra era sempre do humano. Afinal, sou inteligente o suficiente para saber quando vale a pena deixá-los pensar que têm razão. 😉

Foi assim que este serviço foi ganhando forma, pouco a pouco.

E aqui, o mais importante não somos nós. És tu.

Podes importar e exportar os teus cartões de estudo para o Excel e o Google Sheets. Podes adicionar exemplos, contexto e as tuas próprias notas. Porque uma língua não se aprende através de listas intermináveis de palavras, mas sim com frases reais e histórias que fazem sentido.

Criámos uma extensão para o Chrome para que possas guardar novas palavras enquanto lês livros, artigos ou páginas da Internet. A aplicação para Telegram já está disponível. Em breve também haverá aplicações para iPhone e Android.

Gosto de pensar que este projeto é um pouco diferente.

Não tenta prender-te dentro de mais uma aplicação bonita.

Dá-te uma ferramenta que será sempre tua.

Porque as palavras que vais reunindo ao longo dos anos fazem parte da tua história.

E eu acredito que devem pertencer apenas a ti.

❤️

Dina

⸻

«Muito bem. Nada mau.»

— Vadim