KotCat
Réunions en ligne — Online meetings
join the meeting - rejoindre la réunion
  • Please join the meeting at ten.
  • Veuillez rejoindre la réunion à dix heures.
meeting link - un lien de réunion
  • Could you send me the meeting link?
  • Pourrais-tu m’envoyer le lien de la réunion ?
microphone - un microphone
  • Your microphone is turned off.
  • Ton microphone est désactivé.
You're on mute. - Ton micro est coupé.
  • We can't hear you. You're on mute.
  • Nous ne t’entendons pas. Ton micro est coupé.
unmute - réactiver son micro
  • Please unmute before speaking.
  • Veuillez réactiver votre micro avant de parler.
background noise - un bruit de fond
  • There's a lot of background noise.
  • Il y a beaucoup de bruit de fond.
You're breaking up. - Ta voix coupe.
  • You're breaking up. Could you repeat that?
  • Ta voix coupe. Pourrais-tu répéter ?
My connection dropped. - Ma connexion s’est interrompue.
  • Sorry, my connection dropped for a moment.
  • Désolé, ma connexion s’est interrompue un instant.
share my screen - partager mon écran
  • I'll share my screen now.
  • Je vais partager mon écran maintenant.
Can you see my screen? - Vois-tu mon écran ?
  • Can you see my screen and the slides?
  • Vois-tu mon écran et les diapositives ?
agenda - un ordre du jour
  • Let's look at the agenda.
  • Regardons l’ordre du jour.
take notes - prendre des notes
  • I'll take notes during the meeting.
  • Je prendrai des notes pendant la réunion.
Could you clarify that? - Pourrais-tu préciser ?
  • Could you clarify that last point?
  • Pourrais-tu préciser ce dernier point ?
Let me finish. - Laisse-moi terminer.
  • Let me finish, then I'll answer your question.
  • Laisse-moi terminer, puis je répondrai à ta question.
I'd like to add something. - J’aimerais ajouter quelque chose.
  • I'd like to add something about the deadline.
  • J’aimerais ajouter quelque chose concernant l’échéance.
Let's move on. - Passons à la suite.
  • Let's move on to the next topic.
  • Passons au sujet suivant.
action items - des actions à mener
  • Let's review the action items.
  • Passons en revue les actions à mener.
Who's responsible for this? - Qui est responsable de cela ?
  • Who's responsible for this task?
  • Qui est responsable de cette tâche ?
follow-up email - un e-mail de suivi
  • I'll send a follow-up email after the meeting.
  • J’enverrai un e-mail de suivi après la réunion.
wrap up - conclure ; terminer
  • Let's wrap up. Thank you, everyone.
  • Concluons. Merci à tous.
Mots de la collection