KotCat
Nettoyage professionnel
die Reinigung, die Reinigungen - un nettoyage
  • Die Reinigung beginnt nach Feierabend.
  • Le nettoyage commence après la fin de la journée de travail.
die Reinigungskraft, die Reinigungskräfte - un agent d’entretien
  • Die Reinigungskraft braucht einen neuen Wagen.
  • L’agent d’entretien a besoin d’un nouveau chariot.
der Reinigungsplan, die Reinigungspläne - un planning de nettoyage
  • Wo finde ich den Reinigungsplan?
  • Où puis-je trouver le planning de nettoyage ?
der Bereich, die Bereiche - une zone
  • Für welchen Bereich bin ich zuständig?
  • De quelle zone suis-je responsable ?
die Oberfläche, die Oberflächen - une surface
  • Diese Oberfläche ist empfindlich.
  • Cette surface est fragile.
der Boden, die Böden - un sol
  • Der Boden ist noch nass.
  • Le sol est encore mouillé.
das Fenster, die Fenster - une fenêtre
  • Die Fenster werden morgen gereinigt.
  • Les fenêtres seront nettoyées demain.
die Toilette, die Toiletten - des toilettes
  • Die Toiletten sind bereits gereinigt.
  • Les toilettes sont déjà nettoyées.
der Eimer, die Eimer - un seau
  • Der Eimer steht im Abstellraum.
  • Le seau est dans le local de rangement.
der Mopp, die Mopps - un balai à franges
  • Ich brauche einen neuen Mopp.
  • J’ai besoin d’un nouveau balai à franges.
der Besen, die Besen - un balai
  • Wo ist der Besen?
  • Où est le balai ?
der Staubsauger, die Staubsauger - un aspirateur
  • Der Staubsauger funktioniert nicht.
  • L’aspirateur ne fonctionne pas.
das Reinigungstuch, die Reinigungstücher - un chiffon de nettoyage
  • Welche Reinigungstücher sind für diese Fläche vorgesehen?
  • Quels chiffons sont prévus pour cette surface ?
die Bürste, die Bürsten - une brosse
  • Diese Bürste ist für den Boden.
  • Cette brosse est destinée au sol.
das Reinigungsmittel, die Reinigungsmittel - un produit de nettoyage
  • Welches Reinigungsmittel soll ich verwenden?
  • Quel produit de nettoyage dois-je utiliser ?
das Desinfektionsmittel, die Desinfektionsmittel - un désinfectant
  • Wo wird das Desinfektionsmittel aufbewahrt?
  • Où le désinfectant est-il rangé ?
die Dosierung, die Dosierungen - un dosage
  • Die Dosierung steht auf dem Etikett.
  • Le dosage figure sur l’étiquette.
das Etikett, die Etiketten - une étiquette
  • Ich kann das Etikett nicht lesen.
  • Je n’arrive pas à lire l’étiquette.
die Gebrauchsanweisung, die Gebrauchsanweisungen - une notice d’utilisation
  • Ich brauche die Gebrauchsanweisung für dieses Produkt.
  • J’ai besoin de la notice d’utilisation de ce produit.
der Reinigungshandschuh, die Reinigungshandschuhe - un gant de ménage
  • Welche Reinigungshandschuhe brauche ich?
  • De quels gants de ménage ai-je besoin ?
wischen - essuyer ; laver avec une serpillière
  • Ich wische den Boden im Flur.
  • Je lave le sol du couloir.
saugen - passer l’aspirateur
  • Ich sauge den Teppich.
  • Je passe l’aspirateur sur la moquette.
fegen - balayer
  • Bitte fegen Sie den Eingangsbereich.
  • Veuillez balayer l’entrée.
abwischen - essuyer une surface
  • Ich wische die Tische ab.
  • J’essuie les tables.
der Fleck, die Flecken - une tache
  • Dieser Fleck lässt sich nicht entfernen.
  • Cette tache ne part pas.
der Abfall (Plural: die Abfälle) - un déchet ; les déchets
  • Wo wird der Abfall gesammelt?
  • Où les déchets sont-ils regroupés ?
der Müllbeutel, die Müllbeutel - un sac-poubelle
  • Der Müllbeutel ist voll.
  • Le sac-poubelle est plein.
nachfüllen - réapprovisionner ; remplir à nouveau
  • Ich fülle die Seife nach.
  • Je remplis le distributeur de savon.
das Warnschild, die Warnschilder - un panneau d’avertissement
  • Wo steht das Warnschild für den nassen Boden?
  • Où est le panneau signalant le sol mouillé ?
die Kontrolle, die Kontrollen - un contrôle
  • Nach der Reinigung erfolgt eine Kontrolle.
  • Un contrôle est effectué après le nettoyage.
Mots de la collection