KotCat
100 mots allemands essentiels — Travail et vie quotidienne
sein - être
  • Ich bin neu hier.
  • Je suis nouveau ici.
haben - avoir
  • Haben Sie einen Moment Zeit?
  • Avez-vous un instant ?
werden - devenir
  • Ich möchte Techniker werden.
  • Je voudrais devenir technicien.
können - pouvoir ; savoir faire
  • Können Sie mir helfen?
  • Pouvez-vous m’aider ?
müssen - devoir
  • Ich muss heute arbeiten.
  • Je dois travailler aujourd’hui.
wollen - vouloir
  • Wir wollen Deutsch lernen.
  • Nous voulons apprendre l’allemand.
dürfen - avoir le droit de ; pouvoir
  • Darf ich hier sitzen?
  • Puis-je m’asseoir ici ?
sollen - devoir ; être censé
  • Was soll ich zuerst machen?
  • Que dois-je faire en premier ?
machen - faire
  • Was machen Sie beruflich?
  • Que faites-vous dans la vie ?
arbeiten - travailler
  • Ich arbeite in einem Hotel.
  • Je travaille dans un hôtel.
lernen - apprendre
  • Ich lerne jeden Tag Deutsch.
  • J’apprends l’allemand chaque jour.
verstehen - comprendre
  • Ich verstehe die Frage.
  • Je comprends la question.
sprechen - parler
  • Sprechen Sie Französisch?
  • Parlez-vous français ?
sagen - dire
  • Was haben Sie gesagt?
  • Qu’avez-vous dit ?
fragen - demander ; poser une question
  • Darf ich etwas fragen?
  • Puis-je poser une question ?
antworten - répondre
  • Bitte antworten Sie per E-Mail.
  • Veuillez répondre par e-mail.
wissen - savoir
  • Ich weiß es nicht.
  • Je ne le sais pas.
kennen - connaître
  • Kennen Sie diese Firma?
  • Connaissez-vous cette entreprise ?
brauchen - avoir besoin de
  • Ich brauche Ihre Hilfe.
  • J’ai besoin de votre aide.
suchen - chercher
  • Ich suche eine Arbeit.
  • Je cherche un emploi.
finden - trouver
  • Wo finde ich das Formular?
  • Où puis-je trouver le formulaire ?
geben - donner
  • Geben Sie mir bitte die Adresse.
  • Donnez-moi l’adresse, s’il vous plaît.
nehmen - prendre
  • Ich nehme den Bus.
  • Je prends le bus.
kommen - venir
  • Ich komme aus Senegal.
  • Je viens du Sénégal.
gehen - aller
  • Ich gehe zur Arbeit.
  • Je vais au travail.
fahren - aller en véhicule ; conduire
  • Ich fahre mit dem Zug.
  • Je prends le train.
wohnen - habiter
  • Ich wohne in Berlin.
  • J’habite à Berlin.
helfen - aider
  • Ich helfe Ihnen gern.
  • Je vous aide volontiers.
warten - attendre
  • Bitte warten Sie hier.
  • Veuillez attendre ici.
beginnen - commencer
  • Wann beginnt der Kurs?
  • Quand le cours commence-t-il ?
aufhören - arrêter ; cesser
  • Wir hören um fünf auf.
  • Nous terminons à cinq heures.
schicken - envoyer
  • Bitte schicken Sie mir die Datei.
  • Veuillez m’envoyer le fichier.
lesen - lire
  • Lesen Sie bitte den Vertrag.
  • Veuillez lire le contrat.
schreiben - écrire
  • Schreiben Sie Ihren Namen hier.
  • Écrivez votre nom ici.
bezahlen - payer
  • Kann ich mit Karte bezahlen?
  • Puis-je payer par carte ?
die Arbeit (Plural: die Arbeiten) - le travail ; les travaux
  • Die Arbeit beginnt um acht.
  • Le travail commence à huit heures.
der Beruf (Plural: die Berufe) - un métier ; une profession
  • Was ist Ihr Beruf?
  • Quelle est votre profession ?
die Stelle (Plural: die Stellen) - un poste ; un emploi
  • Ich suche eine neue Stelle.
  • Je cherche un nouveau poste.
die Firma (Plural: die Firmen) - une entreprise
  • Die Firma sucht neue Mitarbeiter.
  • L’entreprise cherche de nouveaux collaborateurs.
das Team (Plural: die Teams) - une équipe
  • Unser Team ist sehr freundlich.
  • Notre équipe est très sympathique.
der Kollege (Plural: die Kollegen) - un collègue
  • Mein Kollege hilft mir.
  • Mon collègue m’aide.
die Kollegin (Plural: die Kolleginnen) - une collègue
  • Meine Kollegin spricht Französisch.
  • Ma collègue parle français.
der Chef (Plural: die Chefs) - un chef ; un patron
  • Mein Chef ist heute nicht da.
  • Mon chef n’est pas là aujourd’hui.
die Chefin (Plural: die Chefinnen) - une cheffe ; une patronne
  • Meine Chefin leitet die Besprechung.
  • Ma cheffe dirige la réunion.
der Kunde (Plural: die Kunden) - un client
  • Der Kunde hat eine Frage.
  • Le client a une question.
die Kundin (Plural: die Kundinnen) - une cliente
  • Die Kundin wartet an der Kasse.
  • La cliente attend à la caisse.
die Aufgabe (Plural: die Aufgaben) - une tâche
  • Diese Aufgabe ist wichtig.
  • Cette tâche est importante.
der Termin (Plural: die Termine) - un rendez-vous ; une date prévue
  • Ich habe morgen einen Termin.
  • J’ai un rendez-vous demain.
die Besprechung (Plural: die Besprechungen) - une réunion
  • Die Besprechung beginnt um zehn.
  • La réunion commence à dix heures.
die Pause (Plural: die Pausen) - une pause
  • Wir machen eine kurze Pause.
  • Nous faisons une courte pause.
die Schicht (Plural: die Schichten) - une équipe de travail ; un poste horaire
  • Meine Schicht beginnt um sechs.
  • Mon service commence à six heures.
der Vertrag (Plural: die Verträge) - un contrat
  • Bitte unterschreiben Sie den Vertrag.
  • Veuillez signer le contrat.
das Gehalt (Plural: die Gehälter) - un salaire
  • Wann wird das Gehalt bezahlt?
  • Quand le salaire est-il versé ?
die Bewerbung (Plural: die Bewerbungen) - une candidature
  • Ich schicke meine Bewerbung heute.
  • J’envoie ma candidature aujourd’hui.
der Lebenslauf (Plural: die Lebensläufe) - un CV
  • Mein Lebenslauf ist im Anhang.
  • Mon CV est en pièce jointe.
die Erfahrung (Plural: die Erfahrungen) - l’expérience ; une expérience
  • Ich habe Erfahrung im Verkauf.
  • J’ai de l’expérience dans la vente.
die Frage (Plural: die Fragen) - une question
  • Ich habe eine Frage.
  • J’ai une question.
die Antwort (Plural: die Antworten) - une réponse
  • Vielen Dank für Ihre Antwort.
  • Merci beaucoup pour votre réponse.
das Problem (Plural: die Probleme) - un problème
  • Es gibt ein Problem mit dem Computer.
  • Il y a un problème avec l’ordinateur.
die Hilfe (Plural: die Hilfen) - l’aide ; une aide
  • Danke für Ihre Hilfe.
  • Merci pour votre aide.
die Zeit (Plural: die Zeiten) - le temps ; une période
  • Ich habe heute wenig Zeit.
  • J’ai peu de temps aujourd’hui.
der Tag (Plural: die Tage) - un jour ; une journée
  • Ich arbeite fünf Tage pro Woche.
  • Je travaille cinq jours par semaine.
die Woche (Plural: die Wochen) - une semaine
  • Nächste Woche beginnt mein Kurs.
  • Mon cours commence la semaine prochaine.
der Monat (Plural: die Monate) - un mois
  • Ich bin seit einem Monat hier.
  • Je suis ici depuis un mois.
das Jahr (Plural: die Jahre) - une année ; un an
  • Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.
  • J’apprends l’allemand depuis un an.
die Stunde (Plural: die Stunden) - une heure
  • Die Fahrt dauert eine Stunde.
  • Le trajet dure une heure.
die Adresse (Plural: die Adressen) - une adresse
  • Wie lautet Ihre Adresse?
  • Quelle est votre adresse ?
die Wohnung (Plural: die Wohnungen) - un appartement ; un logement
  • Ich suche eine kleine Wohnung.
  • Je cherche un petit appartement.
das Zimmer (Plural: die Zimmer) - une chambre ; une pièce
  • Das Zimmer ist im ersten Stock.
  • La chambre est au premier étage.
der Bahnhof (Plural: die Bahnhöfe) - une gare
  • Wo ist der Bahnhof?
  • Où est la gare ?
der Bus (Plural: die Busse) - un bus
  • Der Bus kommt in zehn Minuten.
  • Le bus arrive dans dix minutes.
der Zug (Plural: die Züge) - un train
  • Der Zug fährt um neun ab.
  • Le train part à neuf heures.
das Ticket (Plural: die Tickets) - un billet ; un ticket
  • Ich brauche ein Ticket nach Berlin.
  • J’ai besoin d’un billet pour Berlin.
das Konto (Plural: die Konten) - un compte bancaire
  • Ich möchte ein Konto eröffnen.
  • Je voudrais ouvrir un compte bancaire.
das Formular (Plural: die Formulare) - un formulaire
  • Bitte füllen Sie das Formular aus.
  • Veuillez remplir le formulaire.
gut - bon ; bien
  • Das ist eine gute Idee.
  • C’est une bonne idée.
schlecht - mauvais ; mal
  • Die Verbindung ist schlecht.
  • La connexion est mauvaise.
neu - nouveau ; neuf
  • Ich habe einen neuen Vertrag.
  • J’ai un nouveau contrat.
alt - vieux ; ancien
  • Mein Computer ist sehr alt.
  • Mon ordinateur est très vieux.
groß - grand
  • Die Firma hat ein großes Büro.
  • L’entreprise a un grand bureau.
klein - petit
  • Unser Team ist klein.
  • Notre équipe est petite.
wichtig - important
  • Dieser Termin ist wichtig.
  • Ce rendez-vous est important.
einfach - simple ; facile
  • Die Aufgabe ist einfach.
  • La tâche est facile.
schwierig - difficile
  • Diese Frage ist schwierig.
  • Cette question est difficile.
fertig - terminé ; prêt
  • Der Bericht ist fertig.
  • Le rapport est terminé.
krank - malade
  • Ich bin heute krank.
  • Je suis malade aujourd’hui.
pünktlich - ponctuel ; à l’heure
  • Bitte kommen Sie pünktlich.
  • Veuillez arriver à l’heure.
heute - aujourd’hui
  • Heute arbeite ich zu Hause.
  • Aujourd’hui, je travaille à la maison.
morgen - demain
  • Wir sehen uns morgen.
  • Nous nous verrons demain.
gestern - hier
  • Gestern hatte ich frei.
  • Hier, j’étais en repos.
jetzt - maintenant
  • Ich habe jetzt Zeit.
  • J’ai du temps maintenant.
später - plus tard
  • Ich rufe Sie später an.
  • Je vous appellerai plus tard.
hier - ici
  • Bitte unterschreiben Sie hier.
  • Veuillez signer ici.
dort - là ; là-bas
  • Der Eingang ist dort.
  • L’entrée est là-bas.
wer - qui
  • Wer ist für diese Aufgabe zuständig?
  • Qui est responsable de cette tâche ?
was - que ; quoi
  • Was brauchen Sie?
  • De quoi avez-vous besoin ?
wo - où
  • Wo ist die Personalabteilung?
  • Où est le service des ressources humaines ?
wann - quand
  • Wann beginnt meine Schicht?
  • Quand commence mon service ?
warum - pourquoi
  • Warum möchten Sie hier arbeiten?
  • Pourquoi souhaitez-vous travailler ici ?
wie - comment
  • Wie funktioniert das Gerät?
  • Comment fonctionne cet appareil ?
Mots de la collection