KotCat
Atrás
🚔 Control policial — Police stop
Pull over - Deténgase
The officer asked me to pull over to the side of the road.
El oficial me pidió que me detuviera a un lado de la carretera.
License - Licencia
Can I see your driver’s license, please?
¿Puedo ver su licencia de conducir, por favor?
Registration - Registro
He asked for my car registration.
Me pidió la matrÃcula de mi coche.
Insurance - Seguro
Do you have proof of insurance?
¿Tiene prueba de seguro?
Speeding - exceso de velocidad
You were speeding back there.
Ibas a toda velocidad hacia allÃ.
Fine - multa
You will have to pay a fine.
Tendrás que pagar una multa.
Warning - Advertencia
I will give you a warning this time.
Esta vez te daré una advertencia.
Step out of the car - Sal del auto
Please step out of the car.
Por favor, salga del auto.
Stay in the car - quédate en el auto
Stay in the car and keep your hands visible.
Permanezca en el coche y mantenga las manos visibles.
Hands on the wheel - Manos al volante
Keep your hands on the wheel.
Mantenga las manos en el volante.
Roll down the window - Baja la ventana
Please roll down the window.
Por favor, baje la ventanilla.
Turn off the engine - Apaga el motor
Turn off the engine and wait.
Apague el motor y espere.
Where are you coming from - ¿De donde vienes?
Where are you coming from tonight?
¿De dónde vienes esta noche?
Where are you going - ¿A dónde vas?
Where are you going right now?
¿Adónde vas ahora?
Stay calm - Mantén la calma
Just stay calm and answer the questions.
Simplemente mantén la calma y responde las preguntas.
Check your documents - Revisa tus documentos
Let me check your documents.
Déjame revisar tus documentos.
Run your plate - comprobar la matrÃcula
I need to run your plate.
Necesito comprobar tu matrÃcula.
You were going too fast - ibas demasiado rápido
You were going too fast in that area.
Ibas demasiado rápido en esa zona.
This is a routine stop - Esta es una parada de rutina.
This is just a routine stop.
Esta es sólo una parada de rutina.
Drive safely - Conduce con seguridad
Alright, you can go. Drive safely.
Muy bien, puedes irte. Conduce con seguridad.
Palabras de la colección
Añadir a mis carpetas
Pull over
License
Registration
Insurance
Speeding
Fine
Warning
Step out of the car
Stay in the car
Hands on the wheel
Roll down the window
Turn off the engine
Where are you coming from
Where are you going
Stay calm
Check your documents
Run your plate
You were going too fast
This is a routine stop
Drive safely